2026年上半年，多部韓劇在Netflix掀起追劇熱潮，校園動作、職場懸疑、恐怖驚悚與奇幻愛情等題材接連登場，不少新作上線不久便衝進熱門榜。本次榜單鎖定2026年1月至6月於Netflix台灣上線，並在首週內打入台灣影集熱門榜前十名的韓劇。
由金武烈、李星民主演的《鐵拳教育》奪得榜首，具教煥與高允貞合作的《努力克服自卑的我們》緊追其後，《愛情怎麼翻譯？》、《臥底洪小姐》也憑藉話題性與口碑進入前段班。
▼ 空降Netflix收視十大韓劇排行第1名：金武烈、李星民《鐵拳教育》｜豆瓣評價：8.7分
《鐵拳教育》將鏡頭對準校園霸凌、權勢家庭與失控的教育現場。金武烈飾演教育保護局督察羅華振，專門介入教師與校方難以處理的棘手事件；李星民則飾演推動相關制度的崔康石。羅華振進入校園後，不僅處理學生衝突，更追查霸凌者的家庭背景、校方包庇與制度漏洞，並以強硬手段扭轉失衡局面。
作品透過不同案件，呈現學生暴力、教師無力與家長特權如何彼此勾連，也讓主角每次出手都伴隨道德與制度爭議。
羅華振出手制裁惡霸學生的情節，成為全劇最具爽感、也最有爭議的部分。有網友認為，作品是替現實中無法反擊的人出口氣，直言：「現實已經夠糟了，電視劇還不能爽一下了？」甚至有教師表示，「教完一天書來這麼一集真是愜意」。但另一派觀眾提醒，「鐵拳教育只是臨時措施」，當校方與制度無法保護受害者時，拳頭雖能滿足觀眾對正義的想像，真正能改變校園的關鍵，仍是教師能否重新取得管理與教育學生的空間。劇中以暴制暴的做法，也被質疑將複雜的教育問題過度濃縮成懲罰與報復。
▼ 空降Netflix收視十大韓劇排行第2名：具教煥、高允貞《努力克服自卑的我們》｜豆瓣評價：8.6分
《努力克服自卑的我們》描寫兩個在娛樂產業裡長期受挫的人，如何重新面對不足與夢想。具教煥飾演等待多年仍未能正式出道的導演黃東滿，反覆碰壁讓他逐漸懷疑自己的能力，也與原本想像的人生愈走愈遠；高允貞飾演被高壓工作拖垮的製作人，看似能幹，內心早已累積大量不安與自卑。
兩人因工作產生交集，從互相看不順眼，到逐漸理解彼此的挫敗。劇情沒有把追夢拍成單純的勵志故事，而是將失敗、嫉妒、比較與自我否定如何滲入日常一一攤開。
播出後，最先引起討論的反而是中文劇名。許多觀眾認為，原名《每個人都在與自己的無價值作鬥爭》雖然較長，卻更貼近角色面對自我否定的狀態。黃東滿敏感、話多、不懂討好別人，並非典型討喜主角，卻因缺點鮮明而顯得真實，網友反問：「你有多久沒看過一個不是為了討好觀眾情緒而寫的主角了？」也有人形容本劇「沒有雞湯，沒有大起大落，卻看得人從心底感受到治癒和溫暖」。
不過，前段花了不少篇幅描寫人生的不順與自卑，結局卻快速替多名角色找到出口，讓部分觀眾認為收尾太趕，少了原本苦澀而寫實的餘韻。
▼ 空降Netflix收視十大韓劇排行第3名：金宣虎、高允貞《愛情怎麼翻譯？》｜豆瓣評價：8.3分
《愛情怎麼翻譯？》以跨國工作與語言差異為背景，描寫口譯員與當紅女明星逐漸升溫的感情。金宣虎飾演能熟練切換多種語言的周浩鎮，工作上總能精準傳達別人的意思，遇上高允貞飾演的車茂熙後，卻始終讀不懂她真正的情緒。車茂熙在鏡頭前光鮮亮麗，私下有著難以對外說明的脆弱與防備。
兩人在海外拍攝與密集合作中頻繁相處，從文化差異、表達落差到誤解累積，逐步發現感情最難翻譯的往往不是語言，而是沒有說出口的期待。
不少觀眾認為，本劇真正細膩的地方，是拍出兩個人明明在意彼此，卻總在靠近後退縮的狀態。劇中對逃避、焦慮與缺乏安全感的描寫引起共鳴，有網友寫道：「每一個人都是一種語言，世上有多少人就有多少語言。」也有人稱讚作品「把回避型的戀愛拍得太好了」，即使使用同一種語言，也可能因口是心非而錯過彼此。
金宣虎與高允貞的搭配、海外取景和畫面質感同樣受到肯定，但曖昧到了中後段仍反覆拉扯，部分觀眾逐漸失去耐性，甚至批評「最後兩集用腳寫的」。加上副線分走篇幅，前期建立的情感張力未能延續到結局，使整體評價呈現前高後低。
▼ 空降Netflix收視十大韓劇排行第4名：朴信惠、高庚杓《臥底洪小姐》｜豆瓣評價：7.8分
《臥底洪小姐》將臥底辦案放進1990年代金融職場。朴信惠飾演調查員洪金寶，為了查清證券公司的非法交易與資金問題，她隱藏真實年齡和身分，化身剛踏入社會的年輕職員潛入公司。任務原本已相當危險，高庚杓飾演的舊愛申仃優又成為公司高層，讓她除了防備同事與嫌疑人，還得避免被最熟悉自己的人認出。
劇情一面推進金融犯罪調查，一面描寫女性在保守職場中的生存壓力，以及舊感情如何在謊言與任務之間重新浮上檯面。
朴信惠以35歲菁英女性假扮20歲新人職員，外型是否符合角色年齡一度成為討論焦點，但不少觀眾認為，看起來不像20歲本來就是劇中的笑點，其他角色也曾多次吐槽她「老顏」，不應因此忽略作品內容。好評主要集中在懸疑、職場與女性群像的結合，有人稱本劇「要懸疑有懸疑，要職場有職場，要搞笑有搞笑，要社會批判有社會批判」，也有人喜歡宿舍女性之間自然互助的關係，認為每名女職員都有自己的困境與發揮空間。洪金寶專心查案、不被感情線牽著走，也被形容為「真正的大女主戲，每個關鍵情節都是各個女生推動的」。
較可惜的是，全劇長達16集，前半段稍嫌慢熱，反派威脅感不足，部分臥底破綻也經不起細究，但後段案件收束後仍挽回不少口碑。
▼ 空降Netflix收視十大韓劇排行第5名：全昭映、康美娜《Girigo：奪命許願》｜豆瓣評價：7.7分
《Girigo：奪命許願》從一款能替使用者完成願望的手機程式開始。全昭映、康美娜飾演捲入事件的年輕人，最初以為輸入願望，就能換來愛情、成績、金錢或復仇機會，沒想到願望實現後，手機畫面也同步出現死亡倒數。當一連串意外接連發生，眾人才意識到，每個被滿足的欲望都必須付出代價。為了活下來，他們除了要找出程式的創造者、許願規則與停止倒數的方法，也不得不正視自己最想隱藏的貪念與秘密。
手機App、校園友情與民俗詛咒的組合，加上篇幅不長、節奏快速，讓本劇獲得不少恐怖劇迷肯定。劇中的音效、驚嚇場面，以及現實與幻境之間的切換，都是較常被提到的優點，有網友形容全劇「節奏很快，全程無尿點」，認為解謎、逃生與追逐場面安排得相當密集。問題則出在人物關係轉折太急，友情決裂與角色黑化缺乏足夠鋪陳，部分衝突也顯得狗血；若不過度計較邏輯細節，仍是一部適合一口氣追完的校園恐怖劇。
▼ 空降Netflix收視十大韓劇排行第6名：申惠善、李浚赫《莎拉的真偽人生》｜豆瓣評價：7.6分
《莎拉的真偽人生》圍繞一名背景成謎的女子與一樁命案展開。申惠善飾演活躍於時尚與上流社交圈的莎拉，她擅長經營形象，也會用不同說法塑造自己的學歷、家
FACT BOX · 重點整理
- 來源：PR Times
- 分類：新聞
- 原文日期：2026年1月 / 2026年6月