當代傳奇劇場藝術總監吳興國受邀參與義大利世界莎士比亞大會50週年慶典演出。吳興國妻子、當代傳奇劇場行政總監林秀偉近日指控文化部交流司長拒絕見面,25人出發,文化部卻只願意給3張經濟艙機票,並質疑「難道當代傳奇劇場已經不值得代表台灣文化,因為不唱台語?」

對此,文化部長李遠今(31)日回應,當代申請的是交流司補助,團體到國外表演的時候,其補助方式就是這麼少,「那個錢在跟別人比,還是多」,因此相關指控有點誤會且斷章取義。

李遠今日出席香港銅鑼灣書店林榮基告別式受訪表示,當代傳奇在文化部補助項目屬於Taiwan Top團隊100名裡面的前段班,每一年補助的錢大概500萬至600萬元,而這個項目平均而論,少者只有100多萬,多者300多萬,因此當代傳奇拿得非常多,也確實是文化部非常重視的Taiwan Top團隊之一。

李遠表示,他必須解釋活動本身只給3張機票部分,還有很多單位負責補助表演團體,如國藝會、藝術發展司,當代傳奇申請的是交流司,團體到國外表演的時候,其補助方式就是一點點飛機票,「那個錢在跟別人比,還是多」,因此相關指控有點誤會且斷章取義。

另對於林秀偉質疑「難道當代傳奇劇場已經不值得代表台灣文化,因為不唱台語?」李遠稱「這是我最難過的部分」,每一種語言都是國家語言,政府真的也很認真在推動;其實,品牌團隊或Taiwan Top團隊用台語表演的團體很少,希望語言不要再成為不同族群操弄的話題。

李遠說,早年戒嚴時期,客語、台語、原住民語都被打壓,但不想再重蹈覆轍。他強調所有補助都可以檢驗,文化部輔導每一個團隊都有其細膩方式,有些小團隊資源很少,但很有潛力,就輔導至國外表演,有些大團隊僅固定給營運費用,完全沒有偏見,且每次都找評審委員一毛、一毛審核,「我都是到最後才知道(審核結果)」。

更多風傳媒獨家內幕: ‧ 空總「完整型態」將全面打開!8月卸鷹架 李遠曝文化主權野心:證明我們存在 ‧ 李遠承認TaiwanPlus「的確是個災難」 黃國昌:還要繼續投入民脂民膏嗎? ‧ 李遠認錯!為砸1.5億投資《功夫》慘賠道歉 羅智強批:令人傻眼

FACT BOX · 重點整理

  • 來源:PR Times
  • 分類:新聞
  • 相關組織:當代傳奇劇場 / 國藝會 / TaiwanPlus
  • 原文日期31日
  • 產品、服務:海外文化交流支援 / 芸術団体補助制度