日本與美國政府證實,雙方上週聯手干預外匯市場,以阻止日圓跌至40年來新低。這是自2011年以來,美日首次聯合干預匯市。當年,日本東部大地震和海嘯造成重大災難後,兩國曾協同行動壓低日圓匯價。日本財務省和美國財政部長貝森特(Scott Bessent)均表示,未來如有需要,雙方將毫不猶豫再次採取聯合干預行動。此舉凸顯兩國正努力防止日圓及日本國債遭拋售,對全球經濟造成衝擊,包括可能推高美國政府的借貸成本。牛津經濟研究院日本經濟主管長井滋人向BBC表示:「美國同意參與這次協同行動,是因為這符合其國家利益,有望以較低成本帶來顯著效益。」他補充說,預料兩國未來一段時間仍會「間歇地協調干預」市場。「即使實際干預規模未必特別龐大,但市場長時間保持對干預行動的警戒,已足以對投機者產生震懾作用。」日圓長期疲弱,主要原因是日本央行的利率遠低於美國等主要經濟體,因此對國際投資者的吸引力較低。日本央行最近一次升息是在今年6月,把政策利率上調至1%,是自1995年9月以來最高水準。相比之下,美國聯邦儲備局的基準利率,目前介乎3.50厘至3.75厘。此外,日本亦面臨勞動年齡人口持續數十年下降、生產力偏低,以及高度依賴以美元計價能源進口等問題。日本財務省週一(8月3日)表示,上週五與美國財政部共同採取的干預行動,「旨在應對近月日圓市場過度波動及無序走勢」。貝森特亦在社交媒體發文表示,這次「協調一致的外匯(干預)行動,已遏止日圓的無序波動」。他又說:「我們強烈支持日本果斷採取市場及貨幣政策措施,以糾正日圓被大幅低估的情況。」美國總統川普週日向記者表示:「他們的日圓正在走弱,希望得到一點幫助,而我們一向都會支持日本。」川普發表上述言論後,美元兌日圓一度下跌0.2%,報157.07日圓,較上月觸及的40年高位164大幅回落;不過,在日本財務省發表聲明後,美元兌日圓又回升至157.70。日本央行數據顯示,東京當局上週四在紐約市場干預時,可能已出售近590億美元,買入日圓,其後再於週五與華府展開已獲證實的聯合干預。美國尚未公布其干預規模,但路透拍攝到的一張照片顯示,貝森特上週五出席內閣會議時,面前記事本寫有一行待辦事項:「買入50億100億美元日圓」。謝全恩(Osmond Chia)對本文亦有報導貢獻。我們使用了人工智慧協助翻譯這篇文章,它的原文是英文。在發佈之前,BBC記者檢查了翻譯的內容。

FACT BOX · 重點整理

  • 來源:PR Times
  • 分類:新聞
  • 原文日期2011年 / 今年6月