參加喪禮時,有些人穿著白色孝服,有些人則換上黑色或深色衣物。兩種顏色都能表達哀悼,背後卻源自不同的服喪傳統,實際穿法也會隨宗教、地方習俗及喪家安排而改變。
傳統華人喪服為何多為白色?
華人傳統的重孝服制並非現代常見的純白禮服,而多使用質地粗糙的麻布。《儀禮.喪服》記載,重孝者會穿「斬衰」、佩戴麻絰及麻帶。斬衰使用粗布製成,衣服邊緣不加縫飾,以樸素、不加修飾的外表呈現哀痛。
教育部《臺灣台語常用詞辭典》也指出,「麻衫」是居喪時穿著的麻布喪服,通常由死者的兒子、媳婦及未出嫁女兒穿著。因此,傳統喪服呈現的灰白、米白色澤,主要來自麻布未經染色的原貌。
傳統喪服還分為斬衰、齊衰、大功、小功及緦麻等「五服」。台中市沙鹿區公所的禮俗資料提到,服喪期限會依親疏尊卑而有輕重、長短之分。喪服除了表達悲傷,也具有區分親屬關係及呈現家族倫理的功能。
西方喪禮為何多穿黑色?
根據美國大都會藝術博物館資料,黑色在歐洲中世紀晚期已帶有哀悼含義,到了19世紀,更廣泛成為喪服使用的顏色。
1861年阿爾伯特親王去世後,維多利亞女王長期穿著黑色服裝守喪,使嚴格的黑色喪服禮儀在維多利亞時代更受重視。當時服喪者會依照與死者的關係,在特定期間內穿著黑衣,並減少宴會與社交活動。
黑色因而逐漸成為莊重、節制與哀悼的象徵。不過,西方穿黑色喪服的傳統並非由維多利亞女王創造,她的長期守喪主要是強化並普及當時既有的社會風尚。
為何台灣喪禮會同時出現白色與黑色?
現代台灣喪禮融合傳統禮俗、不同宗教儀式及西式正式服裝,因此經常同時出現白色與黑色。
新北市政府與宜蘭縣立殯葬管理所的生命禮儀資料都提到,家屬可換穿白色、黑色或灰色等素色衣物。有些喪家會讓親近家屬穿孝服或佩戴孝誌,其他親友則穿著黑色、灰色或深色服裝,但並非所有喪禮都有固定規則。
白色喪服源自麻布與傳統服制,黑色喪服則受到歐洲哀悼禮儀影響。兩者的歷史來源雖然不同,作用卻相近,都是透過收起日常的鮮豔與裝飾,向逝者表達哀悼與尊重。
FACT BOX · 重點整理
- 來源:PR Times
- 分類:新聞
- 原文日期:1861年